梅爾丁克：哈維給了我具體的指導(dǎo) 近些年我經(jīng)歷了太多的起伏
9月28日訊 在歐國(guó)聯(lián)2-1戰(zhàn)勝塞爾維亞后，本場(chǎng)比賽為荷蘭隊(duì)梅開(kāi)二度的梅爾丁克接受了ESPN的采訪，他談到了自己的感受等話題。
記者：“祝賀你，梅爾丁克！周四的比賽已經(jīng)足夠精彩，但今天這表現(xiàn)簡(jiǎn)直絕了，感覺(jué)如何？”
梅爾丁克：“一切都來(lái)得太快了，我簡(jiǎn)直找不到合適的詞來(lái)形容。這進(jìn)展快得不可思議，這一刻對(duì)我而言意義非凡。真的超級(jí)開(kāi)心。”
記者：“你自己都感到驚訝嗎？”
梅爾丁克：“（笑）確實(shí)有點(diǎn)。首次首發(fā)就能梅開(kāi)二度，這感覺(jué)太夢(mèng)幻了。這完全是我兒時(shí)的夢(mèng)想，而且我們還拿下了勝利，真的太棒了?！?/span>
記者：“周四晚上踢完后，你心里是不是就在琢磨：‘沒(méi)準(zhǔn)下一場(chǎng)我能首發(fā)’？”
梅爾丁克：“是的，這個(gè)念頭確實(shí)在我腦子里轉(zhuǎn)了幾圈。今天早上我和主教練談了談，他告訴我我會(huì)首發(fā)。我?guī)е愕淖孕艁?lái)到這里，感覺(jué)非常好?！?/span>
記者：“主教練有特別囑咐你什么嗎？還是就簡(jiǎn)單一句‘首發(fā)上場(chǎng)，祝你好運(yùn)’？”
梅爾丁克：“當(dāng)然有。他具體指導(dǎo)了我在比賽中如何發(fā)揮重要作用，比如跑位、參與配合，還有在門(mén)前保持敏銳。他也告訴我不要給自己太大壓力，順其自然，發(fā)揮出自己的特長(zhǎng)。說(shuō)實(shí)話，開(kāi)場(chǎng)前10分鐘我確實(shí)感到了一些壓力，畢竟是第一次首發(fā)，難免有些緊張?！?/span>
記者：“第一次首發(fā)確實(shí)不一樣。感覺(jué)和周四對(duì)陣德國(guó)時(shí)替補(bǔ)登場(chǎng)半小時(shí)完全不同吧？”
梅爾丁克：“是的，替補(bǔ)上場(chǎng)往往就是一瞬間的事，而首發(fā)則需要你提前去醞釀和準(zhǔn)備。這時(shí)候你容易想太多，但我告訴自己不能胡思亂想。不管怎樣，我現(xiàn)在真的超級(jí)開(kāi)心。”
記者：“比賽半小時(shí)左右獲得了一個(gè)點(diǎn)球，你當(dāng)時(shí)立刻就決定自己去罰了嗎？”
梅爾丁克：“點(diǎn)球名單上本來(lái)寫(xiě)著加克波，但遺憾的是他被換下了。當(dāng)時(shí)我就想，這是我的機(jī)會(huì)。我讓自己冷靜下來(lái)，我覺(jué)得我罰得很漂亮?！?/span>
記者：“你當(dāng)時(shí)是不是在想：‘這幾年看國(guó)家隊(duì)罰點(diǎn)球各種折騰，我來(lái)給他們示范一下該怎么罰’？”
梅爾丁克：“（笑）沒(méi)有，能把點(diǎn)球罰進(jìn)我真的超級(jí)高興。球進(jìn)得很干脆，對(duì)吧？謝謝你的夸獎(jiǎng)?！?/span>
記者：“順便問(wèn)一句，加克波有跟你說(shuō)什么嗎？”
梅爾丁克：“沒(méi)，沒(méi)有。”
記者：“下半場(chǎng)的第二個(gè)進(jìn)球，作為前鋒那樣冷靜破門(mén)，感覺(jué)是不是很酷？”
梅爾丁克：“我覺(jué)得我很好地利用了身體護(hù)球，把球舒服地調(diào)整到順足位置，然后用左腳推射破門(mén)。進(jìn)球那一刻，真的是百感交集?！?/span>
記者：“釋放了什么情緒？”
梅爾丁克：“過(guò)去幾年經(jīng)歷的點(diǎn)點(diǎn)滴滴——傷病、低谷，所有的情緒都在那一刻釋放了。我非常感激能迎來(lái)這樣的時(shí)刻。”
記者：“確實(shí)，你這些年走得并不輕松，尤其是受到傷病困擾。但今天你站在這里，為荷蘭隊(duì)全取三分?！?/span>
梅爾丁克：“就像我剛才說(shuō)的，我經(jīng)歷了太多的起起落落。但最終，我無(wú)比感激這一刻的到來(lái)，真的非常開(kāi)心?！?/span>
記者：“感覺(jué)你的狀態(tài)是不是越來(lái)越好了？”
梅爾丁克：“我覺(jué)得是的。抱歉，我只是真的太開(kāi)心了?！?/span>
記者：“那接下來(lái)就好好準(zhǔn)備對(duì)陣希臘的比賽吧。”
梅爾丁克：“是的，我會(huì)好好恢復(fù)，注意飲食，充分休息，然后我們拭目以待。謝謝。”
