金融時報：英國和阿聯酋希望避免曼城115項指控案升級為外交危機
9月28日訊 據《金融時報》談曼城115項指控時表示，該案的處理需避免升級為英國和阿聯酋之間的外交危機。
近年來英國與阿聯酋的關系一度遇冷，倫敦方面與阿布扎比方面正嘗試修復雙邊關系。然而在經過4年的調查后，曼城被認定115項指控中有114項成立，盡管裁決仍需經過上訴程序，但曼城恐將面臨極其嚴厲的處罰，從巨額罰款、聯賽扣分到最極端情況下的被逐出英超都有可能，甚至面臨其他俱樂部的索賠。
然而，此案的影響遠不止足球領域。自2008年起，曼城便由阿聯酋副總理、阿布扎比王室成員曼蘇爾掌控，俱樂部主席穆巴拉克更是阿聯酋政商界的重量級人物。據《金融時報》披露，鑒于上述背景，倫敦方面與阿布扎比方面當前的共同目標是避免這場體育糾紛升級為外交危機。
近年來，兩國曾因阿聯酋財團收購《每日電訊報》未果、蘇丹沖突以及穆斯林兄弟會等問題產生摩擦，雙邊關系近期才剛剛回暖，軍事領域的合作也為兩國關系升溫注入動力。在近期動蕩的中東局勢中，英國協助阿聯酋軍隊防衛(wèi)領空，進一步鞏固了作為阿布扎比可靠戰(zhàn)略伙伴的地位。
在裁決結果傳出后，英國政府仍試圖將體育與政經兩個層面剝離開。英國文化大臣麗莎·南迪重申，英超聯盟有權自主制定規(guī)則，相關爭議應在英格蘭足球管理機構內部解決。此舉傳遞出的政治信號十分明確：英國歡迎外國投資者，但外資無權干涉賽事規(guī)則的制定。
阿布扎比方面似乎也對這一立場表示認同，傾向于首先將該事件界定為法律與體育范疇內的問題。其主要擔憂并非裁決結果本身，而是怕此案在英國輿論場中發(fā)酵，進而引發(fā)外界對阿聯酋在英立場的質疑。畢竟，雙方背后的經濟利益極為龐大。
英國與阿聯酋的年雙邊貿易額高達250億英鎊，兩國因伙伴關系促成了約300億英鎊的投資承諾。曼城主席穆巴拉克手下的阿聯酋穆巴達拉投資公司更是深度參與了英國基礎設施、能源、電信及生命科學等領域的眾多項目。曼蘇爾酋長的巨資注入不僅將曼城打造成歐洲足壇頂級豪門，還帶動了伊蒂哈德球場周邊區(qū)域的繁榮，進一步提升了阿聯酋在英國的影響力。
因此，就目前而言，英國政府與阿布扎比似乎都致力于將此案引發(fā)的政治外溢效應控制在最小范圍內。然而，案件依然極其敏感，這不僅關乎俱樂部可能面臨的嚴厲體育制裁，更因為它觸及阿聯酋在英標志性投資的核心，且深深嵌入雙方都極力維護的外交與經貿大局中。
