登貝萊專訪:拿金球后批評更多|K7第1凱恩第2姆總第3|從不推銷自己
10月10日訊 巴黎前鋒登貝萊接受隊(duì)報(bào)專訪，全程都在問金球獎(jiǎng)話題。完整專訪如下。
第一個(gè)問題，你的金球獎(jiǎng)放哪兒了？收在哪里？
登貝萊：放在電視前面。
所以你每天都能看到？
登貝萊：對，差不多。
你喜歡看它嗎？
登貝萊：對，還行。我慢慢習(xí)慣了。總歸會(huì)習(xí)慣的。所以前幾周，當(dāng)然，很震撼。但之后你就習(xí)慣了這個(gè)。
但你還是給它留了一個(gè)特別的位置，一個(gè)單獨(dú)的位置。
登貝萊：對。對。在客廳里。
別人來看你的時(shí)候，他們會(huì)不會(huì)經(jīng)常和你聊這個(gè)金球獎(jiǎng)？
登貝萊：開頭會(huì)有一點(diǎn)，就像我說的。不過，我家平時(shí)也沒什么人來。不過，別人會(huì)跟我聊，我們經(jīng)常聊這。
大家會(huì)問什么問題？
登貝萊：沒什么，就是說你配得上，說我那一年踢得非常出色。主要就是說，我配得上這個(gè)金球獎(jiǎng)。
從你拿了這個(gè)金球獎(jiǎng)之后，你生活里最大的變化是什么？
登貝萊：沒什么大變化，就是批評多了一點(diǎn)，因?yàn)槟闶墙鹎颡?jiǎng)得主。但是，這也是比賽的一部分。就是你一上街，一進(jìn)餐廳之類的，大家認(rèn)出你是金球獎(jiǎng)得主，和你聊這個(gè)獎(jiǎng)杯。主要就是這個(gè)變了。
你現(xiàn)在和巴斯滕、普拉蒂尼、梅西、C羅是一個(gè)級別了。你意識到你加入了一個(gè)非常封閉的圈子嗎？
登貝萊：對，一個(gè)非常封閉的圈子，里面都是你剛才說的那些了不起的球員，挺高興的，就是這樣，很高興能加入這個(gè)金球獎(jiǎng)的圈子，然后我想繼續(xù)，再贏更多。
你有沒有覺得，自從你拿了金球獎(jiǎng)，別人看你的眼光變了？
登貝萊：對，當(dāng)然。你現(xiàn)在做每個(gè)動(dòng)作，尤其是在場上，場下也是。
所以別人在場上看你的眼光變了。
登貝萊：對，當(dāng)然。每一次觸球，每一句話，每次你和隊(duì)友說話之類的，別人都會(huì)提醒你。
隊(duì)友看你的眼光也變了嗎？
登貝萊：沒有，在巴黎隊(duì)友身上。沒有，一直都一樣。我們互相開玩笑，一起笑。我和隊(duì)友一直都這樣。
不過他們肯定和你聊了很多吧。我們之前看到所有的視頻，教練把你的金球獎(jiǎng)拿走了。
登貝萊：那是頒獎(jiǎng)禮剛結(jié)束那陣子，所以至少有三個(gè)月大家都在跟我聊，還經(jīng)常給你唱那首歌，我在王子公園每進(jìn)一個(gè)球，他們就唱那首。
你現(xiàn)在還有這個(gè)待遇？
登貝萊：對，就是這樣。
你剛才說到批評。金球獎(jiǎng)得主真的有資格被批評嗎？
登貝萊：當(dāng)然有，就因?yàn)槟隳昧诉@個(gè)獎(jiǎng)杯，就免疫了？完全沒有。不，完全沒有。甚至更多。
你覺得這樣公平嗎？因?yàn)槟銜?huì)想“我畢竟拿了這個(gè)最高榮譽(yù)的獎(jiǎng)杯”。
登貝萊：我不知道。你們要我說實(shí)話，還是要我怎么說？我個(gè)人，我完全不在乎被批評。在足球里你永遠(yuǎn)會(huì)有批評，尤其是你還是金球獎(jiǎng)得主的時(shí)候。因?yàn)槟惚纫郧案欢⒅?。但這挺搞笑的。
為什么？
登貝萊：因?yàn)槲矣X得挺好玩的，你每個(gè)動(dòng)作、每個(gè)手勢都被盯著。
你是不是覺得自從拿了金球獎(jiǎng)，這種感覺更強(qiáng)了？
登貝萊：對，強(qiáng)很多，但我不在乎，因?yàn)楫?dāng)了金球獎(jiǎng)，你反而更不能犯錯(cuò)。你必須每場都踢好。不然別人就會(huì)說“你看，金球獎(jiǎng)也不怎么樣”。但這挺搞笑的。我個(gè)人來說，對我沒什么影響。就是有批評，你永遠(yuǎn)會(huì)有批評。
拿了金球獎(jiǎng)，自己會(huì)不會(huì)覺得有點(diǎn)不一樣？
登貝萊：沒有。沒有。不過，你得自己下點(diǎn)功夫。不能讓你的自我壓過你自己。必須做你自己。要小心自我，因?yàn)樗鼤?huì)吃了你。
拿了金球獎(jiǎng)，人會(huì)不會(huì)有點(diǎn)飄？
登貝萊：這是人性，但就像我說的，你得自己下功夫，讓自己稍微降下來一點(diǎn)。
誰幫你做這件事？
登貝萊：我自己。
你覺得你自己可能有點(diǎn)飄嗎？
登貝萊：對，就像我說的，拿了這個(gè)最高個(gè)人獎(jiǎng)杯之后，人飄起來是人性。但你得自己下功夫。
你說的這個(gè)功夫是什么？
登貝萊：就是不管發(fā)生什么，我永遠(yuǎn)做同一個(gè)人，不忘記我從哪里來，也不忘記我的所有隊(duì)友，是他們幫我踢得這么好，讓我不管在場上還是場下都能這么慷慨。
所以你的家人也幫你不飄起來，腳踏實(shí)地？
登貝萊：我自己沒飄，他們一直都是老樣子，但主要是我自己在給自己下功夫。
你站在臺(tái)上面對所有人，你會(huì)覺得自己刀槍不入嗎？
登貝萊：不是刀槍不入，就是開心。我個(gè)人來說，我不覺得自己刀槍不入。
你覺得教練是不是應(yīng)該用不一樣的方式管理一個(gè)金球獎(jiǎng)得主，還是說金球獎(jiǎng)和其他人管法一樣？
登貝萊：不，我覺得和其他人一樣。不過，你有一定年紀(jì)之后，教練管理你，和管理一個(gè)剛進(jìn)入職業(yè)世界的年輕人不一樣，不管是金球獎(jiǎng)還是年紀(jì)大的球員。
你不覺得當(dāng)了金球獎(jiǎng)，你走進(jìn)更衣室的地位就不一樣了嗎？
登貝萊：不，對我來說沒變化。主要是我比以前多了一點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)。我不是那個(gè)剛進(jìn)入職業(yè)世界的小孩了。
所以如果教練批評你，你心里不會(huì)想“等等，我是金球獎(jiǎng)”？
登貝萊：不，那種情況不會(huì)，但問題是，你的頭腦膨脹了。不，那種事不會(huì)發(fā)生在我身上。
當(dāng)了金球獎(jiǎng)得主，是不是在國際比賽里責(zé)任就一定更大了？
登貝萊：對，你必須表現(xiàn)出你為什么被選為金球獎(jiǎng)得主。但就像我說的，足球是團(tuán)隊(duì)運(yùn)動(dòng)。當(dāng)然，我們都想踢好，尤其是在歐冠或者世界杯比賽里。所以你當(dāng)然每場比賽都想表現(xiàn)出來。
你是不是依然覺得金球獎(jiǎng)是一個(gè)團(tuán)隊(duì)獎(jiǎng)杯？這是你之前說過的？
登貝萊：對，這是一個(gè)團(tuán)隊(duì)獎(jiǎng)杯，但也是個(gè)人獎(jiǎng)杯。
話又說回來，你說這話的時(shí)候是真心的嗎？
登貝萊：當(dāng)然，這是一個(gè)團(tuán)隊(duì)獎(jiǎng)杯，但說到底還是個(gè)人的，因?yàn)槟氵M(jìn)的那40個(gè)球，是你自己進(jìn)的，當(dāng)然有隊(duì)友的幫助，但說到底還是個(gè)人獎(jiǎng)杯。
你覺得這個(gè)金球獎(jiǎng)在國家隊(duì)給了你不一樣的地位嗎？
登貝萊：不，就像我說的，我在法國隊(duì)已經(jīng)10年了。所以我是隊(duì)里資歷最老的人之一，也是年紀(jì)最大的之一。所以主要是這個(gè)變了。大家更聽你說話了。
更聽你說話了？
登貝萊：對，我踢了2018世界杯，我們拿了。2022世界杯，歐洲杯，有些人是第一次踢世界杯。所以我比其他人多一點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)很正常，和我一起的，姆巴佩，還有誰？迪涅，盧卡斯·埃爾南德斯，還有誰？差不多就這些了。
德尚一開始有沒有和你聊過這個(gè)金球獎(jiǎng)？
登貝萊：聊過，不過我們之后只聊足球，因?yàn)槲覀儗Ｗ⒃趫錾稀?/p>
一個(gè)金球獎(jiǎng)得主，俱樂部不給他續(xù)約合同，這樣可以嗎？
登貝萊：當(dāng)然可以。你想怎么做就怎么做。做決定的是教練、體育總監(jiān)和主席。但如果哪個(gè)隊(duì)放走一個(gè)金球獎(jiǎng)得主，聽起來完全是瘋了。但最后是俱樂部決定。你可以是金球獎(jiǎng)，但如果他們不想給你續(xù)約、或者讓你離隊(duì)，你就得走，伙計(jì)。
金球獎(jiǎng)有沒有給你打開一些你做夢都沒想到的機(jī)會(huì)？
登貝萊：當(dāng)然有，不管是足球里的還是足球外的。
足球外的是什么？
登貝萊：贊助商方面。我自己也注意了，確實(shí)有很多邀約。
你覺得當(dāng)了金球獎(jiǎng)得主，是不是還要向別人證明什么？
登貝萊：對，尤其是你拿了這個(gè)獎(jiǎng)杯之后，我覺得你每個(gè)賽季都要證明你不是白選上的，就像我經(jīng)常說的，到了八月，一切從零開始，新的賽季重新開始。
但一個(gè)賽季開始的時(shí)候，你心里某個(gè)角落是不是還裝著金球獎(jiǎng)的目標(biāo)？我是衛(wèi)冕冠軍，能再拿一個(gè)當(dāng)然好。
登貝萊：當(dāng)然，你嘗過那個(gè)味道，你希望它繼續(xù)。但就像我說的，在想所有這些個(gè)人獎(jiǎng)杯之前，你要先和球隊(duì)一起贏，尤其是要有一個(gè)好的賽季，因?yàn)槿绻銈€(gè)人和團(tuán)隊(duì)都沒有好的賽季，你拿不到這個(gè)獎(jiǎng)杯。
那你覺得你上個(gè)賽季算金球獎(jiǎng)賽季嗎？
登貝萊：哦，我踢了一個(gè)好賽季。當(dāng)然，我本來可以踢得更好，因?yàn)槲议_頭有很多小傷病，但我覺得我踢了一個(gè)非常好的賽季。不過這不是我來評判的。
你可以評判你自己的賽季。
登貝萊：我不太評判。
但你還是說了，你覺得你踢了一個(gè)好賽季。這個(gè)賽季是不是比讓你拿獎(jiǎng)那個(gè)賽季差？
登貝萊：我不知道，看情況。我不知道我這個(gè)賽季比拿獎(jiǎng)那個(gè)賽季好還是差。我評判不了自己。
這個(gè)賽季你在關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)表現(xiàn)更好，進(jìn)球更多，助攻更多。
登貝萊：對，非常明顯（笑），我覺得有影響。這是第一標(biāo)準(zhǔn)，對吧？
當(dāng)然。而且我們在法甲看到你少了，但這其實(shí)沒那么嚴(yán)重。
登貝萊：對，說實(shí)話，我開頭身體上有那些小傷病，挺難的。所以教練知道怎么管理，把我留到關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)。
如果要你挑上個(gè)賽季一個(gè)高光時(shí)刻，能讓你這個(gè)賽季再拿金球獎(jiǎng)的，是什么？
登貝萊：我覺得是對拜仁那兩回合，真的讓上個(gè)賽季歐冠印象深刻，尤其是第一回合，那是一場不可思議的比賽。
你在那兩場里覺得自己狀態(tài)非常好嗎？
登貝萊：對。那是我賽季最好的兩場?？蛨?、主場，尤其是客場。
尤其是客場？
登貝萊：對，客場我開局不好。第一次機(jī)會(huì)，我浪費(fèi)了一個(gè)，但之后我重新進(jìn)入比賽。但我覺得那是我最好的一場。
那是你這個(gè)賽季的最高點(diǎn)？
登貝萊：對。
那最差的呢？
登貝萊：最差的，我覺得是對切爾西次回合。
那場你感覺不好嗎？
登貝萊：不，還行。沒什么存在感。
為什么？
登貝萊：就是踢得不好。我覺得對一個(gè)足球運(yùn)動(dòng)員來說，這種事會(huì)發(fā)生。金球獎(jiǎng)得主，也有踢得不好的權(quán)利。對，就是這么回事。
和朋友、隊(duì)友競爭金球獎(jiǎng)，煩嗎？我想到姆巴佩，想到克瓦拉茨赫利亞，想到所有巴黎的隊(duì)友。
登貝萊：不。真的，就像我說的，最好的人獲勝。反正票又不是我們投。說實(shí)話，我們根本不聊，真的不聊。尤其是有世界杯或者歐冠的時(shí)候，我們更專注于贏那個(gè)獎(jiǎng)杯，而不是聊金球獎(jiǎng)。
他們當(dāng)中有沒有誰比其他人更較勁？
登貝萊：不，。我們聊天的時(shí)候，不聊金球獎(jiǎng)。
你怕失去這個(gè)金球獎(jiǎng)嗎？
登貝萊：不，完全不怕。這是足球，所以完全不怕。
如果26號晚上你沒聽到自己的名字，你不會(huì)失望嗎？
登貝萊：不會(huì)，因?yàn)閷ξ襾碚f，這從來不是執(zhí)念。這可以是一個(gè)目標(biāo)，一個(gè)夢想，但不是執(zhí)念。
衛(wèi)冕金球獎(jiǎng)會(huì)不會(huì)給你壓力？
登貝萊：不，不會(huì)。我這個(gè)賽季沒有為衛(wèi)冕這個(gè)獎(jiǎng)杯感到壓力。
什么最難？第一次拿，還是衛(wèi)冕？
登貝萊：我覺得還是第一次拿最難。我覺得是第一次拿。
那是不是意味著你現(xiàn)在壓力小一點(diǎn)了？你說我已經(jīng)拿過一次了，我已經(jīng)到頂了。如果第二次拿不到……
登貝萊：不，因?yàn)槲沂莻€(gè)競爭者，我永遠(yuǎn)想贏。所以這永遠(yuǎn)是我的目標(biāo)，但就像我說的，這對我不是執(zhí)念。
你身邊的人，隨著日期臨近，是不是越來越多人和你聊這件事？
登貝萊：對，當(dāng)然。很多人和我聊。他們告訴我今年很難拿。金球獎(jiǎng)對所有人來說都不好說。有點(diǎn)懸之類的。但我們再看看會(huì)怎么樣。
你自己怎么看？
登貝萊：我不覺得這個(gè)獎(jiǎng)杯有什么懸的。
是嗎？
登貝萊：不，我不覺得。
你覺得誰會(huì)拿？
登貝萊：我覺得人很多，尤其是巴黎。我覺得會(huì)留在巴黎球員手里。
如果讓你代表法國投票，你投誰？你的前三。
登貝萊：我的前三……克瓦拉茨赫利亞第一?？送呃暮绽麃?、凱恩，他踢了一個(gè)好賽季。甚至可以說是非常非常好的賽季。然后我想到姆巴佩。
然后登貝萊。
登貝萊：不，我從來不把自己放進(jìn)這種事里。我從來不投自己。我不投自己。
是因?yàn)槟阒t虛，還是因?yàn)槭裁矗?/p>
登貝萊：對，就是這樣。
沒有梅西？
登貝萊：哦不，我覺得是克瓦拉茨赫利亞、凱恩、姆巴佩。然后還有很多人。奧利塞可能也在里面，因?yàn)樗吡艘粋€(gè)不可思議的賽季。他是德甲最佳球員。還有很多。法比安。帕喬，我們別忘了。帕喬，我希望今年我們別忘了他（笑），因?yàn)樗涞蒙稀?/p>
最后一個(gè)問題。如果你要給《法國足球》的評委一個(gè)理由投你，你會(huì)說什么？
登貝萊：哦，我沒有。
一定要說？
登貝萊：不，我沒有。我從來不做這個(gè)。不，我從來不推銷自己。
你不推銷自己？
登貝萊：不，我從來不推銷自己。
不是投你自己。
登貝萊：不，決定的人是他們，但我不推銷自己。
從來不。
登貝萊：對。
